You're using an older version of Internet Explorer that is no longer supported. Please update your browser.
PwC
PwC

Assistant(e), gestion de projets Services linguistiques

Posted 6 days ago

Job Description

A career in our Translation Services Generalist - Practice Support team, within Internal Firm Services, will provide you with the opportunity to provide a complete range of specialised translation services and linguistic solutions for accounting and financial documents and other communication needs for PwC. You'll focus on internal translation and review services for financial statements, risk management reports, internal control reports, and other important business documents.
En tant que Assistant(e), gestion de projets Services linguistiques , vous ferez partie d'une équipe de professionnels capables de résoudre des problèmes . V ous aiderez à trouver des solutions aux enjeux d'affaires, à fournir un service client de haute qualité et une efficacité opérationnelle . Les responsabilités de ce poste sont notamment les suivantes :

Travail pertinent auquel vous contribuerez
•Surveiller la boîte de courriel centrale des Services linguistiques afin de recevoir et de traiter rapidement les demandes de traduction
•Créer les projets dans le logiciel de gestion de projets en s'assurant que toute l'information est complète et à jour
•Préparer les projets en y ajoutant toutes les références pertinentes
•Suivre les projets et intervenir au besoin en soutien aux directeurs et directrices de projet

Expérience et compétences que vous utiliserez pour résoudre des problèmes
•Excellent sens de l'organisation et méthode
•Capacité de compréhension rapide et aptitude à résoudre les problèmes
•Bonne connaissance des outils bureautiques et capacité à apprendre de nouveaux logiciels
•Bonne connaissance des outils de traduction (mémoires et autres)
•Entregent et bonnes capacités de communication
•Souplesse, capacité d'adaptation et bonne gestion du stress
•Proactivité et sens de l'initiative
•Esprit d'équipe
•Connaissance de la gestion de projets en traduction un atout
•Connaissance de l'anglais à l'écrit et à l'oral

Pourquoi vous aimerez PwC
Nous incitons notre personnel à changer le monde et le soutenons dans ses démarches. Vous ferez partie d'équipes diversifiées aidant des clients des secteurs public et privé à créer un climat de confiance et à produire des résultats durables. Grâce à des mandats animés par une mission et à une culture de développement continu , votre carrière prendra un tout nouvel envol . Pour récompenser votre impact et contribuer à votre bien- être , nous vous offrons un régime de rémunération concurrentiel , des avantages sociaux inclusifs et des programmes axés sur la flexibilité qui vous aideront à vous épanouir au travail et dans votre vie personnelle . Pour en savoir plus sur notre processus de recrutement et rémunération globale , consultez : https://jobs-ca.pwc.com/ca/fr/life-at-pwc

Le cabinet le plus connecté basé sur le milieu de travail axé sur les activités

PwC Canada est engagé à cultiver un environnement de travail inclusif et hybride qui est favorable à la collaboration et la productivité . Nous travaillons en personne et virtuellement , ce qui est le mieux adapté pour nos clients, nos équipes et nos personnes .

Nous voulons que la façon et le lieu où vous effectuez votre travail soient délibérés . Les bureaux de PwC sont des plaques tournantes de connectivité et d'apprentissage . Nous encourageons fortement notre personnel à prioriser le travail en personne , que ce soit au bureau ou chez le client. Cela signifie que nous nous attendons à ce que vous travailliez en personne ( soit chez le client ou au bureau) au moins la moitié du temps. Nous savons que le travail hybride est axé sur l'équilibre , et capturer les bén éfices du travail en personne est essentiel pour votre évolution au sein du cabinet. Les attentes exactes de votre équipe peuvent être discutées avec votre intervieweur .
At PwC Canada, our most valuable asset is our people and we grow stronger as we learn from one another. We're committed to creating an equitable and inclusive community of solvers where everyone feels that they truly belong. We understand that experience comes in many forms and building trust in society and solving important problems is only possible if we reflect the mosaic of the society we live in.
We're committed to providing accommodations throughout the application, interview, and employment process. If you require an accommodation to be at your best, please let us know during the application process.

About PwC

Welcome to PwC Canada Our purpose, to build trust in society and solve important problems, is brought to life by more than 6,700 partners and staff in locations from St. John's, Newfoundland to Victoria, British Columbia. With more than 100 years of excellence in Canada, we provide industry focused assurance, advisory and tax services for public, private and government clients in four areas: 1. Corporate accountability 2. Risk management 3. Structuring and mergers and acquisitions 4. Performance and process improvement As part of a larger network of over 223,000 people in 157 countries, we work to provide clients with the best of our collective thinking, experience and solutions to build public trust and enhance value for our clients and their stakeholders.

Industry

Management and Consulting

Company Size

5001-10,000 employees

Application closing date is 2024-08-10

Interested in jobs like this?

Sign up for email alerts
Get job alerts

Work with our Featured Employers

M space man icon M
Watch now
H O T Marketing. Tips. Sauce.
Marketing On Mars Podcast Full episodes twice per month